Function analyze_expected_overlap

Performs expected overlap analysis

Performs expected overlap analysis for a given experiment on a set trackers and sequences.

Input:

Output: